cyCymraeg

Mae Diwydiant Eirch Ffrainc Yn Gweithredu Ar Drac Deuol: Gweithredu Contractau Mawr A Chyflymu Trawsnewid Diogelu'r Amgylchedd

Dec 29, 2025

Gadewch neges

Paris, Rhag. 29, 2025 -- Mae datblygiadau diweddar yn niwydiant arch Ffrainc wedi gweld cynnydd ar yr un pryd o ran llofnodi contractau masnachol mawr a hyrwyddo trawsnewid amgylcheddol, gan amlinellu llwybr moderneiddio ar gyfer y sector cyflenwadau angladd traddodiadol. Yn ôl ffynonellau awdurdodol y diwydiant, cadarnhaodd gwneuthurwr arch lleol Ffrainc SOCIETE EUROPEENNE DE FABRICATION INDUSTRIELLE DE CERCUEILS (SEFIC) yn swyddogol ar Ragfyr 15 ei fod wedi ennill contract cyflenwi cyflenwadau angladd gan Avenue-Web Systemes. Mae'r contract yn cynnwys eirch, clustogau ac ategolion angladd cysylltiedig, gyda chyfnod perfformiad o 2026 i 2030 a chyfanswm gwerth o 3.87311 miliwn ewro. Dim ond pum diwrnod ynghynt, enillodd menter Ffrengig arall, PRODUCTIONS HYODALL, gontract cyflenwadau angladd yn llwyddiannus o ddinas Marseille, gyda chyflenwad arch fel un o'r targedau craidd. Er na ddatgelwyd swm penodol y contract, mae llofnodi contractau gwerth mawr yn adlewyrchu'r galw sefydlog yn y farchnad arch yn Ffrainc.

Wrth ddatblygu graddfa fasnachol, mae tueddiad trawsnewid amgylcheddol diwydiant arch Ffrainc wedi dod yn fwyfwy amlwg. Ers i eirch cardbord gael eu cymeradwyo'n swyddogol i'w defnyddio yn Ffrainc yn 2009, mae'r dewis arall hwn sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd wedi ennill cydnabyddiaeth y farchnad yn raddol oherwydd ei fanteision cadwraeth adnoddau a chost isel. Mae'r eirch cardbord wedi'i ailgylchu a ddyluniwyd gan Martine Saussol, entrepreneur yn Arles yn ne Ffrainc, yn mabwysiadu strwythur diliau ac argaen pren addurnol sy'n gyfeillgar i'r amgylchedd, gan ddefnyddio glud nad yw'n llygru wedi'i wneud o startsh ŷd a thatws. Dim ond tua 360 ewro yw'r pris, sy'n llawer is na'r pris cychwynnol o 1,000 ewro ar gyfer eirch derw traddodiadol. Ar hyn o bryd, mae tua 30 o eirch yn cael eu cyflenwi i Ffrainc gyfan bob mis. Mae data’n dangos bod eirch cardbord yn allyrru llai o sylweddau gwenwynig yn ystod amlosgi a bod ganddynt gylchred diraddio o flwyddyn yn unig. O'u cymharu â'r cylch diraddio 10-15 mlynedd o eirch pren traddodiadol, mae ganddynt fanteision amgylcheddol amlwg ac maent wedi dod yn un o'r dewisiadau prif ffrwd yn amlosgfeydd Ffrainc.

Mae datblygiad y diwydiant yn cael ei yrru gan normau rheoleiddio llym ac uwchraddio galw'r farchnad. Mae Ffrainc yn amlwg yn mynnu bod eirch yn bodloni safonau craidd megis ymwrthedd, diddosrwydd, bioddiraddadwyedd neu hylosgedd, ac mae wedi llunio cyfres o safonau AFNOR NFD 8001 i reoleiddio paramedrau technegol cynnyrch. Ar gyfer defnyddwyr sy'n mynnu dewis eirch pren, pren o goedwigoedd a reolir yn ecolegol a ardystiwyd gan PEFC yw'r dewis cyntaf, a rhaid osgoi defnyddio deunyddiau niweidiol megis toddyddion a gludyddion synthetig. Yn ogystal, mae trawsnewid digidol y diwydiant angladdau hefyd wedi dod â chyfleoedd newydd i'r diwydiant arch. Mae rhai busnesau newydd wedi dod i mewn i'r farchnad trwy fodelau arloesol megis addasu arch wedi'i bersonoli a thocio gwasanaethau ar-lein, gan ffurfio cyfatebolrwydd cydweithredol â mentrau angladd traddodiadol. Dywedodd mewnwyr y diwydiant, gyda gwella ymwybyddiaeth amgylcheddol a chanllawiau polisi, y bydd diwydiant arch Ffrainc yn cydbwyso ymhellach werth masnachol a chyfrifoldeb ecolegol, gan hyrwyddo uwchraddio cynhwysfawr o systemau cynnyrch a gwasanaeth.

Anfon ymchwiliad
CO PREN SIR CAO HUIFENGYUAN, LTD
Eirch pren, wrnau pren, Ategolion arch, Cynhyrchion angladd, Paneli pren, Dodrefn pren ac ati.
cysylltwch â ni